Somos El Mundo (tradução)

Original

Hope for Haiti

Compositor: Adaptacion De Gloria Estefan / Emilio Estefan Jr

(JUANES)
O dia chegou, não há tempo a perder

(RICKY MARTIN)
Temos que unir o mundo de uma vez

(JOSÉ FELICIANO)
Tantos precisam de um novo amanhecer

(VICENTE FERNÁNDEZ)
Temos que ajudar, temos esse dever

(LUIS ENRIQUE)
Não esperava ser o outro que vai agir

(ROMEO de AVENTURA & PEE WEE)
Quando a dor pode tocar na sua porta

(BELINDA)
Ao estarmos unidos não há o que temer

(JOSÉ LUIS RODRIGUEZ)
Para triunfar

(JOSÉ LUIS RODRIGUEZ & EL RECODO)
Temos que entender

(SHAKIRA)
Somos amor, somos o mundo
Somos a luz que brilha ardentemente
O mais escuro

(THALÍA)
Cheios de esperança podemos resgatar

(JENNI RIVERA &TITO EL BAMBINO)
A fé que pode nos salvar

(TITO EL BAMBINO & KANY GARCÍA)
Juntos você e eu

(LUIS FONSI)
De coração, sei que são importantes

(JOHN SECADA)
Que todos nós podemos sentir pesar também

(WILLY CHIRINO)
E que não estão sozinhos

(LISSETTE & ANA BÁRBARA)
Queremos ajudar

(GILBERTO SANTA ROSA)
Com compaixão

(JUAN LUIS GUERRA)
Firmeza e fraternidade

(DAVID ARCHULETA)
Somos amor, somos o mundo

(CHRISTIAN CASTRO)
Somos a luz que brilha ardentemente
O mais escuro

(EDNITA NAZARIO)
Cheios de esperança

(PAQUITA LA DEL BARRIO)
Podemos resgatar

(RICARDO MONTANER)
A fé que pode nos salvar
Juntos você e eu

(Glória ESTEFAN)
Quando alguma vez se cansar de lutar

(LUIS MIGUEL)
Se cansar de lutar

(CHAYANNE)
Lembre-se que estarei ao seu lado sem hesitar

(OLGA TAÑÓN)
Te darei minha mão para aprendermos juntos

(NATALIA JIMÉNEZ)
A maneira de vencer

Somos amor, somos o mundo
Somos a luz que brilha ardentemente
O mais escuro
Cheios de esperança podemos resgatar

(PAULINA RUBIO)
A fé que pode nos salvar
Juntos você e eu

(Somos amor)

(LUIS FONSI)
Somos amor

(Somos o mundo)

(KANY GARCÍA)
Não temos nada a temer se estamos juntos você e eu, juntos você e eu

(JOSE FELICIANO)
Tantos necesitan un nuevo amanecer

(JOHN SECADA)
E somente juntos
Juntos voltaremos a renascer

(Somos amor, somos o mundo)

(RICKY MARTIN)
Estamos unidos

(Somos a luz que brilha ardentemente o mais escuro)

(MELINA LEÓN)
O mais escuro

(NATALIA JIMENEZ)
Em cada amanhecer o Sol volta a nascer

(EDNITA NAZARIO)
Isso temos que entender

(Somos amor)
(DAVID ARCHULETA)
Não temos que esperar

(Somos o mundo)

(DAVID ARCHULETA)
Que saibam que são importantes

(Somos a luz que brilha ardentemente o mais escuro)

(JUANES)
Com amor e esperança podemos resgatar

(LUIS ENRIQUE)
Continuaremos você e eu, você e eu

(PITBULL)
Latinos Unidos mas acima de tudo somos humanos
Quando um está para baixo e aquele dá a mão
Que é irmão, Deus salve os Haitianos
Sacou dispense o descanso, você já sabe estamos claros

(PITBULL & TABOO de BLACK EYED PEAS)
Somos o mundo, somos as crianças
Terremoto pode derrubá-lo
Nós vamos recontruí-lo

(PITBULL)
Somos amor? Amor
Somos o mundo

(TABOO)
Somos latinos

(PITBULL)
Dando carinho

(DADDY YANKEE)
Este é um grito mundial
Que ecoa em seu país
Somos o mundo
Uma raça, paz
Un coração
Somos Latinos Unidos em uma canção
Com uma poderosa missão
Lhe trazer a beção pela fé
Haití renascera do povo e das cinzas
Cada criança tem o direito de trazer um sorriso
Dar a mão ao seu irmão
Serve de consolo

(TABOO)
Plantar na terra

(DADDY YANKEE)
E receba esse tesouro dos céus

Libertem o Haiti

(Somos amor)

(EDENITA NAZARIO)
Somos amor

(Somos o mundo)

(LUIS ENRIQUE)
Somos a esperança do mundo

(Somos a luz que brilha ardentemente o mais escuro)

(PEE WEE)
O mais escuro

(LUIS FONSI)
Vamos reviver juntos você e eu
A fé e a esperança que um dia acabou

(Somos amor)

(PAULINA RUBIO)
Se amamos

(Somos o mundo)

(EDNITA NAZARIO)
Somos o mundo

(Somos a luz que brilha ardentemente o mais escuro)

(DADDY YANKEE)
Com uma nova esperança

(O mais escuro)

(LUIS ENRIQUE)
Somos latinos

(DAVID ARCHULETA)
Cheios de esperança

(OLGA TAÑON)
Podemos resgatar
A fé que pode nos salvar
Juntos você e eu

Somos amor, somos o mundo
Somos a luz que brilha ardentemente
O mais escuro